英语翻译

广西海外建设集团有限公司（GICEC）是经广西自治区人民政府批准成立，以国际工程承包为主业的综合性经营企业。公司于2002年正式注册成立，其前身是广西建委援外办、广西对外建筑工程总公司（中建广西分公司）、广西建工集团海外工程有限公司、广西海外工程有限公司。公司拥有房屋建筑工程施工总承包壹级资质，还具有市政公用工程施工总承包贰级资质以及地基基础工程、起重设备安装工程、消防设施工程、防水防腐保温工程、建筑装修装饰工程、古建筑工程专业承包壹级资质。经国家商务部核准，具有对外承包工程、材料设备进出口、对外劳务合作资质以及对外援助成套项目A级实施企业资格。是广西开展对外承包工程的代表性重点企业，是全国最具创新力 走出去 企业50强。 　　公司的主营业务为建筑工程承包施工，业务范围涵盖：房屋建筑工程，大型工业厂房设备、机械安装，市政道路、高等级公路、桥梁、机场、港口码头、水电站、园林绿化、装饰装修、大型经济开发区等工程项目的总承包施工。兼营业务包括机械设备材料进出口，特种设备租赁、专项劳务合作派出、专项货物贸易、房地产、农业种植、酒店、旅游、健康医疗、矿产、金融等实业、产业的投资、经营与合作。 　　公司采取设计施工总承包、施工总承包、专业承包、BT、BOT等多种经营承包方式，先后在索马里、冈比亚、安哥拉、纳米比亚、埃塞俄比亚、肯尼亚、几内亚、乍得、布隆迪、约旦、迪拜、伊拉克、泰国、越南、缅甸、柬埔寨、美国关岛、香港及中国大陆等20多个国家和地区开展业务经营。高质量地完成了安哥拉罗安达维也纳住房项目、纳米比亚国际机场住房项目、冈比亚总统办公楼、肯尼亚动物园、中国援埃塞俄比亚农业示范中心、泰国棱柏康大厦、越南下龙湾皇家桂冠饭店以及广西玉林云天民俗文化世界等大批标志性工程项目，得到了业主及当地政府和人民的一致肯定，树立了良好的信誉和企业形象。 　　公司注册资本金1.2亿元人民币，旗下拥有技术实力雄厚、配套完善的子公司31家，含工程类施工公司、驻外（境外）公司、房地产公司、设计公司、材料设备进出口公司、劳务合作公司、实业投资公司等。拥有各类大中型施工机械设备2300多台（套），各类专业加工厂（站）25个。拥有一支素质优良、技术过硬的施工管理队伍，一个经验丰富的国际工程承包管理团队，有取得国家认证资格的各类管理、技术型专业人才3200多人。 　　公司将始终秉承 务实、高效、诚信、创新 的企业精神，恪守 合作共赢、塑造精品 的经营理念，牢记 传递美好友谊、共同和平发展 的企业使命，遵循 科学管理、精益求精、持续改进、追求卓越 的质量安全环境方针，以高素质的管理人才、科学的管理体系、先进的施工技术与装备，竭诚为海内外客户提供优质的服务和广阔的合作平台。